Hey, y'all!
Who's ready for a new holiday tradition?
Technically, it's not a tradition if it's new.
Tradition implies something that's been done before
and everyone expects it and—
How do y'all feel about startin' a holiday tradition?
- Sounds cool. - I'm in.
Fabulous!
Words matter, people.
Every year for the Apple Harvest Festival,
my family sends a theme photo to our friends.
This is when we were pioneers.
This year, we were the forest.
And last year, we all pretended to be ghosts.
Uh, there's no one in this picture.
Because you can't see ghosts, Twilight.
Sheesh.
Indeed.
We're all familiar with your yearly cards.
I was thinkin' we could all get gussied up
and do a holiday photo to send out to the whole school!
G-Goodie.
Oh, man, AJ, I would love to, but I have a...
a thing.
You know, right now.
With Hoops Dunkington.
You know, Hoops from Crystal Prep.
We're gonna get...
sandwiches.
You're so funny.
Bring him along.
He can take the picture.
Aw, man.
He just...
canceled.
We just gotta figure out what we're all wearin'.
I could design it!
No!
Remember when you made us
be the quadratic equation for Halloween?
I didn't mind that costume.
Cause you got to be a plus or minus.
I could barely function.
Wait.
Was that a math pun?!
You're ruining me!
Ah, don't be such a square.
I already decided on the theme.
A cornucopia!
You know, them goat horn-shaped basket thingies overflowin' with flowers,
fruit, and corn?
It's the symbol of the Apple Harvest Festival!
I'll take the lead on wardrobe.
- Whaaaat...? (Really?) - Unexpected.
Simply tell us the location of the photo, and we will be there!
Well, this is the best news ever!
Thanks, y'all.
I'll get the auditorium ready for the shoot.
See you guys this afternoon!
Rarity, are you okay?
I think you just offered to do something
that you don't really want to do.
No, Sunset.
Unfortunately, I offered to do something I have to do.
As a good, generous friend, I have to save Applejack's photo shoot.
I also have the best taste of anyone involved.
Yup.
Knew there was another reason.
I know not what a goat horn-shaped basket thing—
Uh, cornucopia?
—cornu-huh-duh-buh is,
but I can guarantee that I will make us
the most fabulous version of that...
that...
thing that I can.
Rarity!
Are you okay?
What do you need?
Take me to the drama department's costume room!
Time is running out!
I'm going to make this...
Cornucopia!
...so fashionable that people will learn what a...
Cornucopia.
...is.
So, no appointments this afternoon?
What are you doing, Sunset?
Trying to get any appointment I can for this afternoon.
But my dentist, doctor, dermatologist, podiatrist,
and guitar teacher are all booked.
You have a podiatrist?
I can't be in this picture, Twilight.
We're gonna look silly.
Yes, Sunset.
Yes, we are.
But we're going to be the most fashionable kind of silly there is.
As Applejack's friends, it's the least we can do.
For friendship.
I would just like to point out
that the quadratic formula was better than this.
Yeah, well, I'm feeling a little "husky",
so I don't want to "ear" it.
Sorry if that joke was "corny", but it's all I have right now!
Well, I like my outfit.
I'm a bunch of grapes.
Let's just get to the auditorium before anyone sees us.
RUN!
Help!
I'm stuck!
I got you!
Okay, so, now that we are a laughingstock—
Did someone say "stalk"?
Let's just get to the picture.
Nothing to lose.
Looks great, Photo Finish.
Vat iz dis?
Well, we told you we would do this photo shoot
of dressing up and w-whatnot, Applejack.
And we put ourselves through quite the ordeal to get here,
amidst laughter and judgment.
But it's because we're your friends.
And we respect your family traditions.
So if we have to look like corn and squash—
And grapes.
Then we're willing to do it.
We love you, friend.
What?!
Granny Smith is the one that made us dress up.
I was just sayin' we should take a picture
with a cornucopia set behind us.
Should've known when you said "wardrobe".
Uh, we could change.
But it would be a shame to waste the ensemble I made for you.
Wishin' y'all a Happy Holidays, from our cornucopia to yours.
Love, Applejack.
Sunset Shimmer.
Rainbow Dash!
Fluttershy.
Rarity.
Pinkie Pie!
And Twilight Sparkle!
Subtitles: MLPSubtitles
http://mlpsubtitles.org/
Transcript: OmegaBowser
Sync: OmegaBowser